Pyrénées-Orientales to Northern Europe

Connect your local business with Dutch and Belgian clients.

Agence Cible helps real estate, tourism and B2B businesses attract qualified North European clients through multilingual, culturally adapted and measurable campaigns.

Book a free call See the method
🏠 Luxury real estate ✈️ Tourism & hospitality ⚡ Tech & B2B
Active markets
Perpignan → Amsterdam Active
Perpignan → Brussels Active
Perpignan → Antwerp Active
+180%
NL bookings
3–6
Weeks to first leads
FR NL EN DE
Languages
<24h
Response time
● Response within 24 hours
● FR, NL, EN and DE
● Google · Meta · LinkedIn
● Specialist Pyrénées-Orientales → Benelux
● First leads in 3 to 6 weeks
+180%
Bookings from the Netherlands
3–6
Weeks to first leads
4
Languages spoken natively
<24h
Guaranteed response time
Our sectors

Sector expertise built
in the field.

Three sectors where the appeal of the Pyrénées-Orientales meets North European purchasing power.

🏠
Luxury real estate

Attract Dutch and Belgian buyers.

Prestige properties, holiday homes, rental investments. Positioning, Google campaigns, localised content and lead qualification to reach the right buyers ahead of your competitors.

Generate more buyer enquiries →
✈️
Tourism & hospitality

Fill your capacity with loyal North European guests.

Campsites, hotels, gîtes, holiday residences. Seasonal campaigns, localised pages, booking tracking and continuous optimisation for high-spend guests.

Attract more travellers →
⚡
Tech & B2B

Open Belgium and the Netherlands to your offer.

Startups, SaaS, professional services. LinkedIn strategy, multichannel acquisition, authority content and CRM workflows to generate qualified leads without hiring a local team.

Generate B2B leads →
Results

What our clients
have achieved.

Concrete results on real markets — real estate, tourism, B2B.

Tourism · Pyrénées-Orientales

Premium campsite in the Pyrénées-Orientales

Challenge
Increase bookings from the Netherlands without depending on third-party platforms.
Approach
Dutch-language Google campaigns, localised pages and conversion tracking.
+180%
Bookings from the Netherlands in 6 months
"Rare expertise and a genuine understanding of our target markets."
Real estate · Perpignan

Estate agency in Perpignan

Challenge
Generate qualified enquiries from Belgian and Dutch buyers.
Approach
Search intent positioning, multilingual ads and CRM qualification.
30 days
First qualified enquiries received
B2B · SaaS

B2B service or SaaS

Challenge
Test Benelux demand without hiring a local team.
Approach
LinkedIn campaign, authority content and nurturing sequences.
Pipeline
Testable before heavy commercial investment
Our method

From analysis to conversion
in 4 steps.

Every step produces a concrete deliverable. You always know where you stand and what comes next.

01

Audit & strategy

We analyse your market, competitors, offer and North European search intent. You receive a clear roadmap with priorities, channels and recommended budget.

Market audit and acquisition plan
02

Cultural adaptation

We adapt your message to Dutch and Belgian codes. Not literal translation, but a proposition that genuinely resonates with your future clients.

Localised pages, ads and messages
03

Acquisition

We launch campaigns on the channels suited to your audience: Google, Meta, LinkedIn or specialist platforms.

Live campaigns and conversion tracking
04

Continuous optimisation

We track results, adjust budgets and turn data into clear decisions.

Clear reporting and monthly recommendations
Pricing

Clear plans,
no surprises.

Straightforward plans to test, structure or accelerate your North European growth.

Starter
€990 / month
3-month commitment
To validate a first market with a controlled budget.
  • Initial audit
  • 1 acquisition channel
  • Essential multilingual content
  • Monthly report
  • Monthly meeting
Test my market
Popular
Growth
€1,990 / month
6-month commitment
To build consistent acquisition across multiple markets.
  • Multi-market strategy
  • 3 acquisition channels
  • Premium content and native translations
  • CRM and automation
  • Weekly report
  • Priority support
Structure my growth
Premium
€3,490 / month
12-month commitment
For businesses wanting a full North European presence.
  • Full strategic support
  • All priority channels
  • Local presence and partners
  • Real-time reporting
  • Dedicated account director
Accelerate my expansion

Need a tailored solution?

Specific project, audit only, or launch on a precise market? Let's build a plan adapted to your situation.

Request a proposal
Marc, founder of Agence Cible
The agency

A dual culture at the service of your growth.

Agence Cible was born from a simple conviction: businesses in the Pyrénées-Orientales have a real opportunity with Dutch and Belgian clients. But you need to speak their language, understand their expectations and choose the right channels.

With one foot in Perpignan and the other in Amsterdam, we build campaigns that honour your territory while speaking to Northern markets.

This is not a Parisian agency discovering your region. It is expertise built on both sides — local in the Pyrénées-Orientales, native on North European markets.

Marc
Founder & Strategic Director
About the agency
Frequently asked questions

What you want to know
before getting in touch.

Do I need a multilingual website already?

No. We can start by auditing your current presence and creating priority content to test a market. A full multilingual site comes later, if results justify it.

How long until the first results?

For paid campaigns, the first signals typically arrive within 3 to 6 weeks. For SEO and brand authority, allow several months.

Do you only work with businesses in the Pyrénées-Orientales?

Our specialty is the Pyrénées-Orientales to Northern Europe corridor, but we also work with other Mediterranean businesses when the target market is relevant.

Can I start with just an audit?

Yes. If you prefer to validate the opportunity before a longer commitment, we can offer a standalone audit and roadmap.

How do you measure results?

We track qualified enquiries, conversions, cost per lead, contact quality and generated opportunities. Every report is clear and jargon-free.

What does cultural adaptation involve?

Much more than translation. We adapt arguments, visuals, channels and timing to the way Dutch and Belgian buyers search, compare and decide.

Contact

Let's talk about your North European potential.

Describe your project in a few lines. We'll get back to you within 24 hours with an initial view on your priority markets, channels and next steps.

✉
Email
info@agencecible.fr
📞
Phone
+33 7 49 34 17 55
📍
Location
Perpignan, Pyrénées-Orientales
⏱
Response time
Within 24 business hours
Or book a 30-minute call directly →

Your data is kept confidential and never shared with third parties.